Ali Da Malang (Live Sessions) – Nusrat Fateh Ali Khan & Rahat Fateh Ali Khan

Qawwali, ﭙﻨﺠﺎﺑﻰ punjabi

 

Ali Da Malang is the most simple tune, that remains tremendously catchy. Nusrat Fateh Khan himself loved the compositions as he conceded in an interview. Below is a live version from concert which also features vocals from the young Rahat Fateh Ali Khan.

 

Download (Right click + save target as, or save link as)

 

Lyrics

Maula Ali Naal Nissbat Meri

Charh Gaya Mainu Haidari Rung

Ali Da Malang Mai Te Ali Da

Ali Da Malang Mai Te Ali Da Malang!

Ali Meray Dil Vich, Ali Meray Sawan Vich

Ali Meray Aas Paas, Ali Hai Nigaahan Vich

Rub Rakhay Sarian Noo Ali Di Panaawan Vich

English Translation

My Link Of With My Master Ali

I Have Dyed Myself In Colour Of Ali

I Am The Malang Of Hazrat Ali

Ali Lives In My Heart, He Is In My Breaths

Ali Is All Around Me, Ali Is Always In Front Of My Eyes

May Allah Keep All Safe In The Shadow Of Ali